12/02 8 fascinating and fearsome frontiers of science you should know about, 日本から消えていく電子工業 | 加納技術経営研究所

戦後の日本の産業を支えてきた電子工業は成熟を極め、日本からはアジアなど海外へと移転され、日本にはなにも残らなくなった。
～電子から量子へ～と工業の基盤が変わっていく現実を捉え、新しい産業を創り出して行かなければならない。
A range of technologies are coming of age all around us, transforming our world in complex ways that are hard to predict.
The electronics industry is now almost completely matured. Instead, the quantum industry is now emerging.